- Disney lanza el tráiler oficial del live action de Moana (Vaiana), mostrando por primera vez a Dwayne Johnson como Maui en imagen real.
- La película mantiene la historia y el tono de la cinta animada, con Catherine Lagaʻaia como nueva Moana y un reparto de origen polinesio.
- El avance destaca el uso de prótesis físicas, pelucas y sets reales para recrear Motunui y la cultura polinesia con un enfoque más táctil y teatral.
- El remake se estrenará en cines de España el 8 de julio de 2026 y entre el 9 y el 10 de julio en otros territorios, consolidando a la franquicia como una de las grandes apuestas de Disney.
Disney ha movido ficha y por fin ha lanzado el tráiler oficial del live action de Moana (Vaiana), uno de los proyectos más comentados de su larga lista de remakes en imagen real. El adelanto permite ver, ahora sí con detalle, cómo se ha trasladado a carne y hueso la exitosa película de animación de 2016, que se convirtió en uno de los grandes fenómenos recientes de la compañía.
El avance confirma el retorno de Dwayne Johnson como Maui y presenta a la joven Catherine Lagaʻaia como la nueva Moana/ Vaiana, además de ofrecer un primer vistazo consistente a Motunui, al océano como elemento casi protagonista y a buena parte del elenco secundario. Todo ello manteniendo una historia prácticamente calcada al original animado, algo que Disney ha querido subrayar desde el minuto uno.
Un tráiler que apuesta por la fidelidad a la película de animación
El nuevo avance deja claro que el live action de Moana (Vaiana) seguirá muy de cerca la trama original. La protagonista, hija del jefe de la isla de Motunui, es escogida por el océano para aventurarse más allá del arrecife y devolver el corazón de la diosa Te Fiti, arrebatado tiempo atrás por el semidiós Maui para otorgar a la humanidad el poder de la creación.
En el tráiler se ve cómo el demonio volcánico Te Kā ataca a Maui, haciendo que tanto el corazón de Te Fiti como su gigantesco anzuelo mágico desaparezcan en las profundidades del mar. A partir de ahí se desencadenan las conocidas consecuencias para Motunui: la pesca escasea, la naturaleza se marchita y el futuro de la isla se complica.
Ante esa amenaza creciente, Moana decide responder al llamado del océano y emprende una travesía peligrosa junto al propio Maui para recuperar el corazón perdido y restaurar la prosperidad de su pueblo. El tráiler muestra fragmentos de este viaje, con secuencias de navegación, encuentros con criaturas fantásticas y escenas de gran escala en alta mar.
La estructura del avance y varias de sus imágenes refuerzan la idea de que el remake no pretende reinventar la historia, sino llevarla casi plano a plano a imagen real, algo que probablemente gustará a quienes quedaron muy marcados por la película de animación.
Maui en carne y hueso: el exigente trabajo físico de Dwayne Johnson
Uno de los grandes reclamos del tráiler es, sin duda, la primera gran aparición de Dwayne “The Rock” Johnson caracterizado como Maui. Tras darle voz al personaje en la versión animada, el actor regresa ahora para interpretarlo físicamente, luciendo una melena abundante, tatuajes muy fieles al diseño original y una presencia que intenta replicar el carisma del semidiós.
El propio Johnson ha explicado en distintas entrevistas que el proceso de caracterización fue especialmente duro. El equipo optó por prótesis y traje físico en lugar de depender únicamente de efectos digitales, lo que implicó sesiones de maquillaje de alrededor de dos horas y media cada día. El cuerpo del actor fue escaneado para crear un traje que añadía unos 18 kilos adicionales a su peso real.
El vestuario incluía además una peluca pesada que complicaba de forma notable las escenas rodadas en condiciones de calor o con agua. Entre toma y toma, según ha contado el actor, llegaba a haber cinco o seis personas pendientes de abrirle el traje, colocarle ventiladores y apartarle el pelo para que pudiera descansar mínimamente.
Johnson, que llegó al rodaje con unos 128 kilos de peso tras ganar masa para otro proyecto, tuvo que mantener ese volumen corporal durante la producción, de forma que la musculatura y el cuello encajaran de forma natural con el diseño de Maui. Todo este esfuerzo respondía a una intención muy concreta: lograr que el semidiós se sintiera “real” en pantalla.
El actor ha recalcado que hay una “resonancia táctil y emocional” al trabajar con un traje físico, ya que “se mueve y respira contigo”. Esta decisión creativa, compartida por el equipo de maquillaje y de dirección, busca que el público perciba al personaje como algo más que un efecto digital sobreimpreso.
Catherine Lagaʻaia toma el relevo como Moana/ Vaiana
El otro gran foco del tráiler es la presentación de Catherine Lagaʻaia en el papel de Moana. La actriz, de origen samoano, asume la responsabilidad de dar vida a una de las heroínas más reconocibles de la última década dentro del catálogo de Disney.
En las imágenes del avance se la ve enfrentándose a las olas, explorando Motunui y compartiendo plano con Maui en distintos momentos de la travesía. Su presencia, junto con la del resto del reparto principal, refuerza la apuesta del estudio por un elenco con raíces polinesias y oceánicas, algo que desde el anuncio del proyecto se ha presentado como una prioridad.
Auliʻi Cravalho, la actriz que puso voz a Moana en las dos películas animadas, no repite como protagonista en esta ocasión, pero participa como productora ejecutiva. Su vinculación al proyecto se ha interpretado como una forma de mantener un puente entre la versión original y el remake, aportando cierta continuidad creativa.
En España, donde el personaje se conoce oficialmente como Vaiana por cuestiones de registro de marca, el tráiler se presenta ya bajo la doble denominación Moana (Vaiana), algo que también se aprecia en materiales promocionales dirigidos al público europeo.
Reparto y equipo creativo: un proyecto con fuerte sello teatral y musical
El tráiler también confirma de forma clara el reparto y el equipo creativo principal de la película. Junto a Catherine Lagaʻaia y Dwayne Johnson, el elenco incluye a John Tui como el jefe Tui, padre de Moana; Frankie Adams en el papel de Sina, su madre; y Rena Owen como la abuela Tala, figura clave en la conexión espiritual de la protagonista con el océano.
La dirección recae en Thomas Kail, conocido por su trabajo en los musicales Hamilton e In the Heights. Él mismo ha comentado que afrontó este proyecto casi como si se tratara de un montaje teatral a gran escala, apostando por espacios construidos físicamente en lugar de apoyarse únicamente en fondos digitales. La aldea de Motunui, por ejemplo, se levantó en un set real para que intérpretes y equipo pudieran moverse dentro de un entorno tangible.
En el guion repiten Jared Bush y Dana Ledoux Miller, quienes ya participaron en la película animada de 2016. En el apartado musical, el proyecto vuelve a contar con Lin-Manuel Miranda, Opetaia Foaʻi y Mark Mancina, responsables tanto de las canciones originales como de la banda sonora, un elemento que fue decisivo para el éxito de la primera película.
El propio Kail ha subrayado en entrevistas que ver a personas reales cantando estas canciones y habitando este mundo genera una experiencia distinta para el espectador, incluso si la historia es conocida. De ahí esa mezcla de enfoque cinematográfico y sensibilidad teatral que el tráiler intenta transmitir.
En la parte de producción, además de Johnson, figuran nombres como Dany Garcia, Beau Flynn e Hiram Garcia, con Auliʻi Cravalho y el propio Thomas Kail como productores ejecutivos junto a otros responsables como Scott Sheldon y Charles Newirth, lo que configura un equipo con experiencia tanto en grandes producciones como en proyectos más centrados en la música y el escenario.
Escenarios reales, efectos prácticos y el peso de la representación cultural
Más allá de los personajes, el tráiler pone el foco en los paisajes y en la representación de la Polinesia. Se aprecian playas volcánicas, selvas frondosas y un océano que actúa casi como un personaje más, con planos que recuerdan al estilo visual de la película animada pero trasladados ahora a localizaciones reales y sets acuáticos de gran tamaño.
Buena parte del rodaje se ha llevado a cabo en Hawái y otros entornos naturales del Pacífico, mientras que algunas secuencias marítimas complejas se han recreado en estudios especializados, con tanques y dispositivos pensados para controlar el agua y el movimiento de las embarcaciones. El objetivo, según el equipo, es lograr una estética hiperrealista sin renunciar a la sensación de fantasía.
La decisión de priorizar efectos prácticos —escenarios construidos, prótesis, maquillaje físico— responde a un criterio artístico, pero también a un intento de que el público perciba un mundo que “se puede tocar”. En este sentido, la elección de grabar muchos elementos en el propio set, en vez de recurrir masivamente al CGI, pretende dar una textura más orgánica a la película.
Dwayne Johnson ha insistido, además, en el peso cultural que tiene interpretar a Maui. El actor ha recordado que el personaje está vinculado a historias, pueblos y tradiciones de la Polinesia, marcadas por la navegación, la guerra, la esclavitud y la pérdida de tierras y lenguas, pero también por una enorme capacidad de resistencia y alegría. Esa carga simbólica, según ha explicado, fue una de las razones por las que quiso implicarse no solo como intérprete, sino también como productor.
Disney, por su parte, enmarca el proyecto dentro de su estrategia de adaptaciones en imagen real de sus clásicos animados, pero con un énfasis particular en la autenticidad cultural del reparto y el diseño de producción. El hecho de que varios intérpretes y miembros del equipo procedan de Nueva Zelanda, Samoa o Hawái refuerza esa línea de trabajo.
Fechas de estreno y expectativas en España y Europa
En cuanto al calendario, el tráiler confirma que el live action de Moana (Vaiana) llegará a los cines españoles el 8 de julio de 2026. Apenas unos días después, el 9 de julio, está previsto su desembarco en distintos países de América Latina, mientras que el 10 de julio se manejará como fecha de estreno para otros mercados internacionales, incluyendo Estados Unidos y amplias zonas de Europa.
La película aterriza en un momento especialmente favorable para la franquicia. La primera Moana de 2016 recaudó cerca de 700 millones de dólares en taquilla mundial y consiguió dos nominaciones al Óscar, mientras que Moana 2 (Vaiana 2) ha superado la barrera de los 1.000 millones de dólares, consolidando a la saga como uno de los pilares de la animación reciente de Disney.
Este live action se convierte así en uno de los remakes más rápidos en la historia reciente del estudio, ya que adapta una película que cumplirá solo una década en el momento de su estreno. Hasta ahora, la compañía había centrado la mayoría de sus adaptaciones en títulos de los años noventa o principios de los dos mil, por lo que esta decisión marca cierto cambio de rumbo.
En Europa, y particularmente en España, donde la cinta es conocida oficialmente como Vaiana, se espera que el tirón de la marca sea importante, sobre todo entre público familiar y espectadores que crecieron con la película original. La combinación de nostalgia, espectáculo musical y apuesta visual de gran escala coloca al filme como uno de los lanzamientos veraniegos clave del calendario cinematográfico.
Con el tráiler oficial ya disponible, el live action de Moana (Vaiana) se presenta como una adaptación que prefiere respetar casi al milímetro la historia que el público tiene en la cabeza, apoyándose en un reparto con raíces polinesias, un trabajo técnico muy físico y un enfoque teatral que se nota en la puesta en escena, a la espera de comprobar en salas si esta traducción a imagen real logra estar a la altura del recuerdo que muchos guardan de la original.