- La versión en imagen real de Moana se estrenó en julio de 2026, diez años después de la película animada original.
- Dirigida por Thomas Kail, cuenta con Catherine Laga'aia como Moana y Dwayne Johnson como Maui.
- La crítica está dividida: unos alaban la fidelidad al original, otros la consideran innecesaria y falta de magia.
- El éxito de la secuela animada 'Moana 2', que superó los mil millones de dólares, ha puesto en contexto la llegada de este remake.
Disney ha vuelto a apostar por sus remakes en imagen real con el estreno de ‘Moana’, la adaptación con actores de carne y hueso de la exitosa película animada de 2016. La cinta, que llegó a los cines en julio de 2026, ha generado un debate entre crítica y público sobre la necesidad de estas versiones, especialmente cuando la original sigue tan reciente.
Dirigida por Thomas Kail, conocido por llevar ‘Hamilton’ al cine, la película cuenta con Catherine Laga’aia como la joven protagonista y Dwayne Johnson retomando su papel de Maui. La historia se mantiene prácticamente idéntica a la animada, lo que ha sido tanto un acierto como una crítica recurrente.
Una adaptación casi calcada
La nueva ‘Moana’ sigue los mismos pasos que la cinta de 2016: la hija del jefe de Motunui siente la llamada del océano y emprende un viaje para restaurar el corazón de Te Fiti. La película reproduce escena por escena el original, con apenas algún añadido como una nueva canción en los créditos finales. Esta fidelidad ha sido señalada por varios críticos como una falta de ambición, aunque también garantiza que los fans encuentren lo que esperan.
El director Thomas Kail ha optado por una puesta en escena teatral que, según algunas reseñas, resta frescura a la aventura. Sin embargo, otros destacan que el respeto por la cultura polinesia y la mitología sigue siendo un punto fuerte.
Reparto: entre la solvencia y el carisma
Catherine Laga’aia, elegida entre más de 32.000 aspirantes, interpreta a una Moana que carece de la chispa de la versión animada según algunos críticos, pero que cumple con solvencia en las canciones y la acción. Por su parte, Dwayne Johnson vuelve a dar vida a Maui con su habitual carisma, aunque su caracterización ha sido descrita como ‘un disfraz de feria’ en ocasiones.
El reparto se completa con Rena Owen como la abuela Tala, John Tui como el padre Tui y Frankie Adams como la madre Sina. Jemaine Clement retoma su papel como el cangrejo Tamatoa en una de las escenas más divertidas.
Contexto y recepción
El estreno de ‘Moana’ llega después del éxito arrollador de su secuela animada, ‘Moana 2’, que superó los mil millones de dólares en taquilla mundial en 2024. Este dato ha hecho que muchos se pregunten si era necesario un remake en imagen real tan pronto. La crítica ha sido mixta: mientras algunos alaban el entretenimiento familiar, otros consideran que la película es ‘innecesaria’ y ‘falta de magia’.
La cinta se estrenó en un verano cargado de competencia, con títulos como ‘Toy Story 5’ y ‘Minions & Monsters’ acaparando la atención del público familiar. Aunque no se han confirmado cifras oficiales de taquilla, las primeras estimaciones apuntan a una apertura modesta en Estados Unidos, por debajo de las expectativas iniciales.
Así, ‘Moana’ en imagen real se presenta como un producto correcto pero poco arriesgado, que cumple con lo prometido sin aportar nada nuevo. La fidelidad al original y las actuaciones de su reparto son sus principales bazas, aunque la falta de innovación y la cercanía temporal con la película animada juegan en su contra. Para los seguidores de la franquicia, puede ser un visionado agradable; para los escépticos de los remakes, una confirmación de sus reservas.
